-
1 couple de réaction
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > couple de réaction
-
2 couple m résistant
Le dictionnaire commercial Français-Russe > couple m résistant
-
3 moment résistant
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > moment résistant
-
4 module
mмодуль; показатель; коэффициентmodule de résistance — момент сопротивления, момент инерции сеченияmodule de résistance de la section — см. module de résistancemodule de résistance à la torsion — момент сопротивления при кручении, полярный момент сопротивленияmodule résistant — см. module de résistancemodule de section — момент инерции сечения, момент сопротивленияmodule de section à la torsion — момент сопротивления при кручении, полярный момент сопротивленияmodule d'Young — модуль Юнга, модуль упругости при растяжении -
5 couple
m1. пара, парное соединение 2. крутящий [вращающий] момент, момент вращения 3. пара силcouple actif — крутящий [вращающий] моментcouple d'aération différentielle — аэрационная пара, пара дифференциальной аэрацииcouple de desserrage — момент развинчивания, момент освобождения (напр. болтового соединения)couple dû à la force d'attraction — вращающий момент, обусловленный силой притяжения (в магнитной муфте)couple d'engrenages — зубчатая пара, пара шестерёнcouple d'engrenages coniques — см. couple coniquecouple d'entraînement — вращающий [крутящий] моментcouple fourni — рабочий [действующий] момент вращенияcouple primaire — вращающий момент на коренном [первичном] валуcouple progressif — нарастающий [постепенно увеличивающийся] моментcouple résistant final — конечный [результирующий] момент сопротивленияcouple de rotation — кинематическая пара, пара вращенияcouple secondaire — вращающий момент на передаточном [вторичном] валуcouple de serrage — момент затяжки (напр. болта)couple thermo-électrique — термопара, термоэлементcouple de traction — силы, растягивающие вал, силы, нагружающие вал на растяжениеcouple utile — полезный [рабочий] момент -
6 moment
mмоментmoment d'accélération — момент ускорения, ускоряющий моментmoment d'amortissement — амортизирующий [демпфирующий] моментmoment d'encastrement — изгибающий момент балки, защемлённой двумя концамиmoment fictif — фиктивный момент;, приведённый моментmoment de flexion parasite — паразитный [дополнительный, добавочный] изгибающий моментmoment de freinage — тормозной момент, момент торможенияmoment d'inertie d'un point par rapport à un axe — момент инерции (материальной) точки относительно данной осиmoment d'inertie d'un point par rapport à une droite — момент инерции (материальной) точки относительно данной прямойmoment d'inertie de la section circulaire — момент инерции круглого сечения (относительно диаметральной оси)moment d'inertie d'une surface par rapport à un axe — экваториальный момент инерции, осевой момент инерции площадиmoment moteur — движущий момент; вращающий момент (двигателя)moment négatif — отрицательный момент, момент, вращающий влево (против часовой стрелки)moment partiel — составляющая результирующего [равнодействующего] моментаmoment positif — положительный момент, момент, вращающий вправо (по часовой стрелке)moment de résistance — момент инерции сечения, момент сопротивления вершины [верхней части]moment résistant — момент инерции сечения, момент сопротивленияmoment résistant de la dent — (осевой) момент инерции сечения зубаmoment résultant — равнодействующий [результирующий] моментmoment de rotation — крутящий [вращающий] моментmoment sollicitant — момент действующих [приложенных] силmoment total — равнодействующий [суммарный] момент -
7 moment de résistance
сущ.1) тех. момент сопротивления, момент сопротивления при изгибе2) маш. момент инерции сечения, момент сопротивления верхней части, момент сопротивления вершиныФранцузско-русский универсальный словарь > moment de résistance
-
8 module de section à la torsion
сущ.1) тех. (полярный) момент сопротивления сечения, модуль сопротивления при кручении2) маш. момент сопротивления при кручении, полярный момент сопротивленияФранцузско-русский универсальный словарь > module de section à la torsion
-
9 module de résistance à la flexion
сущ.1) стр. момент сопротивления сечения при изгибе, осевой момент сопротивления2) маш. момент сопротивления при изгибеФранцузско-русский универсальный словарь > module de résistance à la flexion
-
10 module de résistance à la torsion
сущ.2) маш. момент сопротивления при кручении, полярный момент сопротивленияФранцузско-русский универсальный словарь > module de résistance à la torsion
-
11 module de section
сущ.2) маш. момент инерции сечения, момент сопротивленияФранцузско-русский универсальный словарь > module de section
-
12 couple résistant final
прил.маш. конечный момент сопротивления, результирующий момент сопротивленияФранцузско-русский универсальный словарь > couple résistant final
-
13 module de flexion
сущ.1) тех. модуль изгиба2) стр. момент сопротивления сечения при изгибе, осевой момент сопротивленияФранцузско-русский универсальный словарь > module de flexion
-
14 moment de résistance par rapport au sommet
сущ.1) тех. момент сопротивления (напр., сечения рельса) относительно верхней линии (сечения)Французско-русский универсальный словарь > moment de résistance par rapport au sommet
-
15 moment de résistance par rapport à la base
сущ.1) тех. момент сопротивления (напр., сечения балки) относительно основания (сечения)Французско-русский универсальный словарь > moment de résistance par rapport à la base
-
16 module de résistance
сущ.маш. момент инерции сечения, момент сопротивленияФранцузско-русский универсальный словарь > module de résistance
-
17 module de résistance de la section
сущ.маш. момент инерции сечения, момент сопротивленияФранцузско-русский универсальный словарь > module de résistance de la section
-
18 module résistant
сущ.маш. момент инерции сечения, момент сопротивления -
19 moment résistant
сущ.маш. момент инерции сечения, момент сопротивления -
20 M. R.
I сокр. от machine routière II сокр. от maître radar III сокр. от matières réductricesвосстановители, восстанавливающие веществаIV сокр. от mélange réfrigérant V сокр. от moment résistant VI сокр. от moteur à réaction
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Момент сопротивления — – отношение момента инерции относительно определенной оси сечения к расстоянию от центра тяжести сечения до точки на линии, перпендикулярной оси (проходящей через центр тяжести), максимально удаленной от центра тяжести сечения. [Полякова, Т … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
момент сопротивления — atsparumo momentas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Konstrukcijos elemento skerspjūvio geometrinė charakteristika, rodanti elemento atsparumą lenkimui arba sukimui. atitikmenys: angl. moment of resistance vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
момент сопротивления — atsparumo momentas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. moment of resistance vok. Widerstandsmoment, n rus. момент сопротивления, m pranc. moment résistant, m … Fizikos terminų žodynas
МОМЕНТ СОПРОТИВЛЕНИЯ ПЛАСТИЧЕСКИЙ — момент сопротивления в поперечном сечении изгибаемого стержня, определяемый из условия образования в сечении пластического шарнира (Болгарский язык; Български) пластичен съпротивителен момент (Чешский язык; Čeština) plastický průřezový modul… … Строительный словарь
момент сопротивления (тормозной) вращающегося электродвигателя — 3.9 момент сопротивления (тормозной) вращающегося электродвигателя : Вращающий момент на валу электродвигателя, действующий так, чтобы снизить частоту вращения двигателя. Источник: СТО 70238424.29.160.30.002 2009: Электродвигатели. Организация… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
момент сопротивления сечения — ašinis ploto atsparumo momentas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, lygus antrajam ploto momentui, padalytam iš atstumo nuo ašies iki toliausiai nuo jos esančio ploto taško. atitikmenys: angl. section modulus vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
момент сопротивления сечения — ašinis ploto atsparumo momentas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. section modulus vok. Widerstandsmoment gegen Biegung, n rus. момент сопротивления сечения, m pranc. module résistant, m … Fizikos terminų žodynas
Момент сопротивления качению колеса — 72. Момент сопротивления качению колеса Mf Источник: ГОСТ 17697 72: Автомобили. Качение колеса. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МОМЕНТ СОПРОТИВЛЕНИЯ — геометрическая характеристика поперечного сечения стержня, показывающая сопротивляемость стержня в рассматриваемом сечении изгибу или кручению (Болгарский язык; Български) съпротивителен момент (Чешский язык; Čeština) průřezový modul; modul… … Строительный словарь
МОМЕНТ СОПРОТИВЛЕНИЯ — геом. хар ка поперечного сечения стержня (балки, вала), определяющая его сопротивляемость в рассматриваемом сечении изгибу или кручению и равная осевому (или полярному) моменту инерции, делённому на расстояние от оси (или центра тяжести) до… … Большой энциклопедический политехнический словарь
момент сопротивления сечения — [section modulus] геометрическая характеристика поперечного сечения тела, равная отношению момента инерции к расстоянию от оси наиболее удаленной точки сечения. Смотри также: Момент момент прокатки момент количества движения момент инерции … Энциклопедический словарь по металлургии